• Lancez Server Manager. Dans la section Features cliquez sur Add Features
  • Sélectionnez les outils RSAT que vous souhaitez installer dans la section Remote Server Administration Tools
  • Lancez l’installation
  • Une fois l’installation terminée vous pouvez constatez que les nouveaux outils sont disponibles dans le menu Démarrer / Outils d’administration

Pour une station Vista, Voir les Outils d'administration de serveur distant Microsoft pour Windows Vista [Microsoft KB941314 ]

Dans le cas de l'utilisation d'Hyper-V sur un serveur Windows 2008 une machine 64bits voir Mise à jour relative à la gestion à distance de Hyper-V pour Windows Vista pour ordinateurs à processeur [x86 KB952627 et X64  KB952627 ]

Avec l'arrivé de Seven, d'Hyper-V server R2  et de Windows 2008 R2, une nouvelle version des outils RSAT est sortie (Windows Seven RC) :
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=f6c62797-791c-48e3-b754-c7c0a09f32f3&displaylang=en